A luchd-dèiligidh ghràdhach,
Mar a bhios àm na Nollaige aoibhneach, fèilleil a’ tighinn dlùth, bu mhath leinn ar fàilte chridheil agus ar taing a thoirt dhuibh. Tapadh leibh airson a bhith nur luchd-dèiligidh cho luachmhor agus airson ur taic leantainneach tron bhliadhna. Tha ur com-pàirteachas agus ur n-earbsa air a bhith na phrìomh adhbhar airson ar soirbheachas, agus tha sinn fìor thaingeil airson a’ chothrom seirbheis a thoirt dhuibh.
Tha am bliadhna seo air a bhith làn dhùbhlain is atharrachaidhean, ach còmhla, tha sinn air faighinn thairis orra agus air clachan-mìle iongantach a ruighinn. Tha an taic dhìcheallach agaibh air a bhith na chomharra misneachd, agus tha sinn taingeil airson ur misneachd anns na toraidhean agus na seirbheisean againn. Tha ur fios-air-ais agus ur co-obrachadh air ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh agus a’ fàs, agus tha sinn dealasach a thaobh a bhith a’ dol thairis air na bha dùil agaibh an-còmhnaidh.
Agus sinn a’ comharrachadh an àm shònraichte seo den bhliadhna, tha sinn a’ guidhe Nollaig làn blàths is aoibhneis dhuibh fhèin agus do luchd-gràidh. Gum bi spiorad na h-aonachd agus gaol teaghlaich timcheall oirbh, a’ toirt sìth is sonas. Tha sinn cuideachd a’ cur ar miannan airson Bliadhna Ùr fhallain, shoirbheachail agus làn-thoilichte.
Bu mhath leinn ar taing mhòr a chur an cèill airson ur n-earbsa agus ur com-pàirteachas. ’S ann tro ur taic leantainneach a tha sinn air ar brosnachadh gus strì airson sàr-mhathais. Tha sinn a’ coimhead air adhart ri bhith a’ leantainn air adhart leis a’ cho-obrachadh againn anns a’ bhliadhna a tha romhainn, agus tha sinn a’ gealltainn dhut gun obraich sinn gu dìcheallach gus toraidhean, seirbheisean agus eòlas luchd-ceannach air leth a thoirt dhut.
A-rithist, tapadh leibh airson ar taghadh mar ur com-pàirtiche earbsach. Ma tha ceistean sam bith agaibh no ma tha feum agaibh air cuideachadh sam bith, na bi leisg fios a chur thugainn. Tha sinn an-còmhnaidh an seo gus cuideachadh.
A’ guidhe Nollaig Chridheil dhuibh, làn aoibhneis is beannachdan. Gum bi an t-àm fèille seo a’ toirt toileachas is co-sheirm dhuibh.
Gach deagh dhùrachd,
Cathy
Corporra Charm-Tech Ningbo.
Àm puist: 21 Dùbhlachd 2023
